购买平行进车需要注意的风险和陷阱包括以下几点：

　　车辆来源不清晰：平行进口车通常是从其他国家进口到本地的，买家需要注意车辆的来源和历史记录，确保车辆不是盗抢或非法改装而来。

　　车辆质量无法保证：由于平行车的来源和渠道多种多样，车辆的质量和性能可能存在差异。一些车辆可能存在维修和保养不当的情况，甚至可能存在安全隐患。

　　售后服务无法保证：由于平行车的厂家可能没有正式授权给当地的经销商，因此售后服务可能无法得到保障。买家需要了解经销商的信誉和服务质量，以免遇到维修和保养困难的情况。

　　价格欺诈：一些经销商可能会虚报车辆价格，或者在购车合同中设置陷阱，如额外收费、捆绑销售等。买家需要仔细阅读购车合同，了解所有费用和收费标准。

　　购买合法性：买家需要注意车辆的合法手续和证件，如进口许可证、海关检验证明等。如果车辆缺乏相关证件，可能会导致无法上牌或者被交警查扣的风险。

　　里程表作假：一些经销商可能会虚标车辆里程数，以掩盖车辆的真实使用情况。买家需要对车辆的历史记录进行调查，以免被误导。

　　总之，在购买平行车时，买家需要谨慎选择经销商和车辆，了解车辆的来源、历史记录、质量、性能和价格等方面的情况，以免遭受风险和损失。同时，建议买家在购车前进行充分的调查和比较，选择有信誉的经销商和品牌，以大程度地保障自己的利益。